ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ
ΔΙΘΥΡΑΜΒΟΙ ΤΟΥ ΔΙΟΝΥΣΟΥ
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0254
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 30% -... Διαβάστε περισσότερα... |
||
Η ΤΕΧΝΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0021
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 30% Η ξεχωριστή και συνεχής πενηντάχρονη σταδιοδρομία του Λεβ Κουλέσοφ εκτείνεται σ' ολόκληρη σχεδόν την ιστορία του Ρωσσικού και Σοβιετικού κινηματογράφου. Σημαντικός θεωρητικός, σκηνοθέτης και καθηγητής στο VGIK, στο Ινστιτούτο Κινηματογραφίας της Μόσχας, οι επιτυχίες και αποτυχίες της ζωής του Κουλέσοφ αντανακλούν το ίδιο το ήθος του Σοβιετικού κινηματογράφου. Κι όμως, λίγες ταινίες του έχουν προβληθεί στη Δύση και πλήθος βιβλίων του και σωρός άρθρων του παραμένουν αμετάφραστα έτσι, ο Κουλέσοφ παραμένει για μας μια σκοτεινή φυσιογνωμία, έν... Διαβάστε περισσότερα... |
||
Νίκος Νικολαΐδης
Ο μεγάλος ποιητής της παρακμής
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0766
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 30% Το έργο του Νικολαΐδη σκεπάζεται από πολλαπλά στρώματα σκότους, αλλά στον πυρήνα του κρύβει αληθινή φλέβα φωτός, που δυστυχώς για το αμύητο φιλμικά πλήθος απαιτεί καθαρό βλέμμα και ελεύθερο νου για να μπορέσει κανείς να εισέλθει στο "ιερό" του. Αρκούσε να στρέψει τον φακό του πάνω στα σκουπίδια, κυριολεκτικά πάνω στο τίποτα, για να τα μεταρσιώσει σε ένα κάδρο σπάνιας αισθητικής ομορφιάς. Ήταν ένας αληθινός μάγος του φωτός, ένας απαράμιλλος μάστορας που αν είχε την τύχη να ζήσει σε κάποια πολιτισμένη κινηματογραφικά χώρα της Δύσης, θα τον ή... Διαβάστε περισσότερα... |
||
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗ ΧΟΛΙΓΟΥΝΤΙΑΝΗ ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΚΟΜΕΝΤΙ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΕΙΔΟΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΦΥΛΩΝ
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0432
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 30% -... Διαβάστε περισσότερα... |
||
Ο ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΤΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0075
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 30% Ο κινηματογράφος, σαν γραπτή γλώσσα της πραγματικότητας, έχει ενδεχομένως (κι αυτό θα φανεί καλύτερα στο μέλλον) την ίδια επαναστατική σημασία που είχε στο παρελθόν η "ανακάλυψη της γραφής". Η γραφή έδειξε πάνω απ' όλα στον άνθρωπο, τι ήταν η προφορική του γλώσσα. Αυτό ήταν σίγουρα το πρώτο βήμα της νέας πολιτισμικής συνείδησης του ανθρώπου που γεννήθηκε από την ανακάλυψη του αλφάβητου: η συνείδηση της προφορικής γλώσσας, ή με δυο λόγια, η συνείδηση της γλώσσας. Τις ίδιες επαναστατικές διαδικασίες που η γραπτή γλώσσα επέφερε σε σχέση με τη... Διαβάστε περισσότερα... |
||
Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΥΠΟΚΡΙΤΙΚΗΣ ΣΤΟΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ
ΕΝΑΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΗΘΟΠΟΙΟΥΣ ΚΑΙ ΣΚΗΝΟΘΕΤΕΣ
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0404
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 30% Το εγχειρίδιο αυτό για ηθοποιούς παρουσιάζει μια έγκυρη μέθοδο εκπαίδευσης, ώστε να παίζουν μέσα από την καρδιά τους - είτε κάνουν πρώτη ανάγνωση είτε κάνουν οντισιόν είτε παίζουν στον κινηματογράφο ή στην τηλεόραση. Το βιβλίο αυτό διδάσκει τους ηθοποιούς πώς να αισθάνονται πειστικά και ειλικρινή συναισθήματα και να αντιδρούν αναλόγως μπροστά στην κάμερα και υποστηρίζει πως το «κλειδί» για μια επιτυχημένη ερμηνεία είναι η σχέση των ηθοποιών μεταξύ τους και με τις περιστάσεις. (. . .) Το απαραίτητο αυτό εγχειρίδιο εφαρμόζει τις κλασικές μεθ... Διαβάστε περισσότερα... |
||
ΘΕΑΤΡΙΚΟΙ ΜΟΝΟΛΟΓΟΙ
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0672
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 10% Αγάπη μου, σε φιλώ, σε φιλώ... Αγαπημένε μου Γιάννη, είμαστε τόσο μακριά... Η γλυκιά μορφή σου σχηματισμένη για πάντα στο μυαλό μου, έγινες ψυχή της ψυχής μου, ταυτίστηκες με το εγώ μου, είσαι ο πρωταγωνιστής σε κάθε μου σκέψη, η ζωή μου, τα όνειρά μου... Κουράγιο, αγαπημένε μου, θα κυλήσει ο χρόνος και θα βρεθείς πάλι ελεύθερος... Ουδέν κακόν αμιγές καλού... έλεγαν σοφά οι αρχαίοι μας πρόγονοι. Και ο χωρισμός αυτός έχει ένα καλό. Καταλάβαμε ότι η αγάπη μας είναι αληθινή... αφού η μεγάλη απόσταση, ο χωρισμός, οι δοκιμασίες δεν μπόρεσαν να ... Διαβάστε περισσότερα... |
||
ANIMATION - ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΤΟΥ ΚΙΝΟΥΜΕΝΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0413
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 30% Τι είναι ο κινηματογράφος animation; Όσο παράδοξο κι αν μπορεί να φανεί, η απάντηση δεν είναι εύκολη. Πιο εύκολο είναι να πει κάποιος τι δεν είναι ή, πιο συγκεκριμένα, τι δεν είναι αποκλειστικά και μόνο. Αντίθετα απ' ό,τι θα απαντούσε γρήγορα κάποιος, ο κινηματογράφος animation δεν είναι μόνο το κινούμενο σχέδιο ή, πολύ περισσότερο, δεν είναι μόνο κινηματογράφος για παιδιά. . . Η μεγαλύτερη διαφορά του με τον «άλλο» κινηματογράφο αφορά στην πρώτη του ύλη, τις κινούμενες εικόνες: εκεί που ο «άλλος» κινηματογράφος υιοθετεί μια τεχνική οφθαλμ... Διαβάστε περισσότερα... |
||
ΤΑ ΤΕΚΜΗΡΙΑ
ΜΙΑ QUEER ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ (1900-2020)
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0682
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 10% Το βιβλίο -προϊόν συστηματικής έρευνας σε πρωτογενείς πηγές- έχει τον χαρακτήρα βιβλιογραφικού κριτικού οδηγού και χαρτογραφεί/τεκμηριώνει τις αποτυπώσεις του ομοερωτισμού στον χώρο της Τέχνης (γράμματα, θέατρο, κινηματογράφος, μουσική, εικαστικά, τηλεόραση), κατά τον εικοστό και εικοστό πρώτο αιώνα. Η ανά έτος οργάνωση των στοιχείων περιλαμβάνει, υπό μορφή χρονολογίου, τις υποενότητες: (1) Κοινωνική και πολιτική ζωή· (2) Κινηματογράφος· (3) Θέατρο· (4) Γράμματα/ποίηση· (5) Γράμματα/πεζογραφία· (6) Γράμματα/μαρτυρίες-μελέτες· (7) Γράμματα/... Διαβάστε περισσότερα... |
||
ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ ΤΟΥ ΜΥΑΛΟΥ ΜΟΥ
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0753
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 30% Ένα βιβλίο για τον κινηματογράφο αλλά και για τη ζωή, τον κόσμο, τις ιδέες, τα συναισθήματα, την αίσθηση των πραγμάτων και τις σκέψεις που γεννούν, την ομορφιά και την αγωνία τους. Μια συλλογή κινηματογραφικών κειμένων που είναι, κυρίως, ένα μεγάλο ευχαριστώ στις ταινίες· όχι μόνο στις ταινίες οι οποίες έγιναν αφορμή να γραφτούν αυτά τα κείμενα, στις ταινίες γενικά: που για τον συγγραφέα αυτού του βιβλίου, υπήρξαν πάντα πολύτιμοι ξεναγοί στα συναρπαστικά μυστήρια της ζωής. Ένα ταξίδι στις μαγικές περιοχές της έβδομης τέχνης, εκεί όπου βρίσ... Διαβάστε περισσότερα... |
||
ΜΕΤΑΜΟΝΤΕΡΝΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΝΕΟ ΧΟΛΙΓΟΥΝΤ
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0707
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 30% Το μέχρι πρότινος ανώνυμο μαζικό κοινό διεκδικεί και η ευρωπαϊκή διανόηση βρίσκεται σε κρίση. Η ρήση του Walter Benjamin ότι "η μοντερνικότητα ήταν γεννημένη κάτω από το άστρο της αυτοκτονίας" έμελλε να αποδειχθεί πέρα για πέρα επαληθεύσιμη. Το κίνημα του μεταμοντερνισμού σήμανε την ισοπέδωση των φραγμάτων μεταξύ "υψηλής" και "χαμηλής" τέχνης, αλλά και κάθε διαχωρισμού και διάκρισης που η άλλοτε περιορισμένη επικοινωνία του κοινού με το έργο, ή και του κοινού με το υπόλοιπο κοινό, επέβαλε σε πομπούς και δέκτες. Και κάπως έτσι επήλθε η τομή... Διαβάστε περισσότερα... |
||
ΤΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΑΠΟ ΤΟΝ ΒΕΡΤΟΦ ΣΤΟΝ ΡΟΥΣ
ΚΑΜΕΡΑ - ΜΑΤΙ ΚΑΙ ΚΑΜΕΡΑ - ΣΤΙΛΟ
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0748
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 30% Ο Ρόμπερτ Φλάερτι είχε δηλώσει το 1927: "Οι πραγματικά μεγάλες ταινίες αναμένονται ακόμη. Θα είναι σκηνοθετημένες με αλήθεια και τέχνη. Δεν πιστεύω πως θα είναι έργο των μεγάλων εταιρειών και των διάσημων σκηνοθετών. Θα είναι μάλλον έργο ερασιτεχνών με την κατά λέξη έννοια του υποδείχνει κάποιον ο οποίος είναι παθιασμένος με αυτό που κάνει και που το συντηρεί για να έχει την ικανοποίηση να το πραγματώνει, όχι μ' εμπορικό σκοπό". Ο Ζορζ Σαντούλ κλείνει το δοκίμιό του για τους όρους Κάμερα-Μάτι και την Κάμερα-Στιλό, σχολιάζοντας την παραπάνω... Διαβάστε περισσότερα... |
||
Η ΧΩΡΑ ΤΩΝ ΜΑΓΩΝ
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0618
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 30% Ο Αρτό έπαιξε ένα ιδιοφυές παιχνίδι με τη φθορά: Όλες οι φωτογραφίες του που διασώζονται, και που είτε τον εμφανίζουν σαν σταρ του σινεμά στα νεανικά του χρόνια είτε σαν "κομμάτι φθαρμένης γεωλογίας", όπως θα αυτοαποκληθεί αργότερα, κλεισμένος στο ψυχιατρείο, είναι στημένες. Εκμεταλλεύτηκε τη φωτογραφία, το σημαντικότερο ερζάτς του εικοστού αιώνα, προκειμένου να μας οδηγήσει και να μας εγκλωβίσει σε μία και μοναδική παρατήρηση: Κοιτάξτε με πώς ήμουν και πώς έγινα. Και, βέβαια, η χρονική διαφορά ανάμεσα στον Αρτό της άφθαρτης και της φθαρμέ... Διαβάστε περισσότερα... |
||
ΒΑΝ ΓΚΟΓΚ
Ο ΑΥΤΟΧΕΙΡΑΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0181
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 30% Η ζωγραφική του Βαν Γκογκ δεν επιτίθεται σε κάποιον κομφορμισμό ηθών, αλλά στον κομφορμισμό των ίδιων των θεσμών. Ακόμη, και η φύση, με τα κλίματά της, τις παλίρροιές της και τις ισημερινές καταιγίδες της, δεν μπορεί πια να κρατήσει την ίδια έλξη, μετά το πέρασμα του Βαν Γκογκ από τη γη. Ακόμα πιο έντονα, σε κοινωνικό επίπεδο, οι θεσμοί αποσυντίθενται και η ιατρική μοιάζει με πτώμα αχρησιμοποίητο και αλλοιωμένο, που παρουσιάζει τον Βαν Γκογκ σαν τρελό. Μπρος στη διαύγεια ενός Βαν Γκογκ που δουλεύει, η ψυχιατρική δεν είναι παρά ένα κλουβί μ... Διαβάστε περισσότερα... |
||
ΚΕΚΛΕΙΣΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΘΥΡΩΝ
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0213
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 30% ΙΝΕΣ: Μεταξύ δολοφόνων. Είμαστε στην κόλαση, μικρούλα μου, και δε γίνεται ποτέ λάθος. Δεν καταδικάζουν ποτέ τους ανθρώπους για το τίποτα. ΕΣΤΕΛΛΑ: Πάψτε... ΙΝΕΣ: Στην κόλαση... καταδικασμένοι... κολασμένοι... ΕΣΤΕΛΛΑ: Πάψτε... Πάψτε επιτέλους, σας απαγορεύω να μεταχειρίζεστε χοντροκομμένες λέξεις. ΙΝΕΣ: Κολασμένη η μικρή αγία. Κολασμένος ο ήρωας ο ανεπίληπτος. Όλοι μας κάποια στιγμή κάναμε το κέφι μας, δεν είναι έτσι; Υπάρχουν άνθρωποι που υπέφεραν εξαιτίας μας, που πέθαναν κι αυτό μας διασκέδαζε πολύ. Τώρα πρέπει να πληρώσουμε. ΓΚΑΡΣΕΝ... Διαβάστε περισσότερα... |
||
Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΥΠΗΚΟΩΝ
ΠΩΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΓΝΩΜΗ ΣΕ ΕΝΑ ΚΕΦΑΛΙ
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0278
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 30% Στο σχολείο κατασκευάζονται άνθρωποι. Η διαδικασία της κατασκευής ανθρώπων λέγεται εκπαίδευση. Η οικογένεια, ο κινηματογράφος, η τηλεόραση, το θέατρο, το ραδιόφωνο, οι εφημερίδες, τα βιβλία και τα πλακάτ είναι σχολεία με την ευρύτερη έννοια. Όλα τα κέντρα που μεταδίδουν πληροφορίες είναι σχολεία. Για την κατασκευή πραγμάτων χρησιμοποιούνται εργαλεία. Το εργαλείο με το οποίο κατασκευάζονται άνθρωποι είναι η πληροφορία. Οι νόμοι φτιάχνονται από ανθρώπους. Κανείς δεν φτιάχνει έναν νόμο που να στρέφεται εναντίον του. Αν κάποιος δεν είναι πλουσ... Διαβάστε περισσότερα... |
||
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ / ΝΤΑΝΤΑΙΣΜΟΣ / ΣΟΥΡΕΑΛΙΣΜΟΣ
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0144
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 30% Τα μυστικά του σινεμά Είναι σαν της ποιήσεως τη μαγεία Είναι σαν ποταμός που ρέει Εικών εικών και άλλες εικόνες Κ' αίφνης - διακοπή Cut! Cut! Coupez! (Παρών και ο clackman κάθε τόσο) Κ' έπειτα πάλι ο ποταμός Κ' έπειτα πάλι εικόνες Και ουδέποτε χάνεται ο ειρμός Όχι στο νόημα μα στη μαγεία Όσο και αν ρέουν τα καρέ Βωβού ή ομιλούντος Σαν ποταμός που ρέει Ή σαν κορδέλα που εκτυλίσσεται Φθάνει να ρέει η κάθε εικόνα Με άκραν συνέπειαν στον εαυτόν της Φθάνει να ζει πλήρη ζωή η κάθε μια Τα μυστικά του σινεμά Δεν είναι στο νόημα μα στην αλήθεια που... Διαβάστε περισσότερα... |
||
ΙΝΓΚΜΑΡ ΜΠΕΡΓΚΜΑΝ
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0363
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 30% Το γύρισμα μιας ταινίας σημαίνει να σκάψεις βαθιά στις ρίζες σου, να γυρίσεις πίσω στον κόσμο των παιδικών σου χρόνων. Σας προσκαλώ να κατέβουμε στο εσωτερικό αυτό στούντιο που βρίσκεται στον πιο προσωπικό μυχό της ζωής του κινηματογραφιστή... (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)... Διαβάστε περισσότερα... |
||
Φανταστικές πρόζες (έκδοση 2025)
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0197
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 20% Αυτός ο μελαχρινός άντρας με τα δασιά και ακατάστατα μαλλιά, ο από φυσικού του οργισμένος, μελαγχολικός και είρωνας, ο παρά λίγο γιατρός, κάποτε δάσκαλος κωφαλάλων και για λίγο καιρό ηθοποιός, αυτός ο έξοχος τυχοδιώκτης που κάθε τρεις μήνες άλλαζε σπίτι, σχεδόν ζητιάνευε στο Μονπαρνάς και στο τέλος διαλύθηκε από το πιοτό, είναι -ποιος να το ξέρει άραγε- ο εφευρέτης της έγχρωμης φωτογραφίας, του φωνογράφου (ναι! κάμποσους μήνες πριν τον ανακαλύψει ο Έντισον), ο οραματιστής του τηλέγραφου και πολλών άλλων επιστημονικών ανακαλύψεων, αλλά συνά... Διαβάστε περισσότερα... |
||
ΒΕΡΟΛΙΝΟ
Εκδότης: ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ Κωδ. Πολιτείας: 0080-0521
Η τιμή Πολιτείας σε σύγκριση με τη τιμή έκδοσης είναι χαμηλότερη κατά 30% Το έργο αυτό επιχειρεί να περιγράψει το λυκόφως ενός κόσμου. Ένα τρίγωνο: ο Φραντς Κάφκα, η Ντόρα Ντιαμάντ, η κοπέλα που τον συντρόφευσε στα τελευταία χρόνια της ζωής του και ένα φανταστικό πρόσωπο, ο γιατρός Λέοπολντ Μάγιερ, αντιμέτωποι με τον τρόμο της ίδιας της ύπαρξης αλλά και με την εφιαλτική κοινωνική πραγματικότητα της δεκαετίας του 1920 στο Βερολίνο. Στο Βερολίνο της πείνας, της εξαθλίωσης και μιας αόριστης τρομακτικής απειλής καθώς ο ναζισμός βρίσκεται ήδη έξω από τις πύλες. Τρία πρόσωπα που προσπαθούν να ζήσουν και να διασώσουν τ... Διαβάστε περισσότερα... |
Πλοήγηση
Φίλτρα
Ελληνικές / Ξένες Εκδόσεις
Ημερομηνία Έκδοσης
Διαθεσιμότητα
Περιοχή Τιμών
Συγγραφέας / Δημιουργός
Εκδότης / Κατασκευαστής