GERALDINA COLOTTI

Η Ζεραλντίνα Κολότι (Geraldina Colotti) γεννήθηκε στη Βεντιμίλια της Βόρειας Ιταλίας κι έζησε στο Παρίσι για μεγάλο χρονικό διάστημα. Σήμερα ζει και εργάζεται στη Ρώμη. Πέρασε πολλά χρόνια στη φυλακή για τη συμμετοχή της στις Ερυθρές Ταξιαρχίες. Είναι δημοσιογράφος της εφημερίδας "Il Manifesto" καλύπτoντας το διεθνές τμήμα της Λατινικής Αμερικής. Διευθύνει την ιταλική έκδοση του Le Monde diplomatique, του μηνιαίου διεθνούς πολιτικού περιοδικού που εκδίδεται από το «Μανιφέστο». Με φιλοσοφικό υπόβαθρο, έχει εκδώσει παιδικά βιβλία, συλλογές διηγημάτων και ποιημάτων, μυθιστορήματα και δοκίμια. Μαζί με τον Marie-Jose Hoyet μετέφρασε δύο βιβλία του Edouard Glissant από τα γαλλικά, το Tutto-mondo (Edizioni Lavoro) και το La Lezarde (Jaca Book). Το τελευταίο της βιβλίο για τη Βενεζουέλα, Moles in Caracas (Jaca Book) έχει μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Παίζει πιάνο και υπήρξε τραγουδίστρια, τερματοφύλακας ποδοσφαίρου και τζουντόκα.