ΑΥΓΗ ΛΙΛΛΗ

Η Αυγή Λίλλη ζει και εργάζεται στη Λευκωσία. Σπούδασε Κλασική και Νεοελληνική Φιλολογία (Πανεπιστήμιο Κύπρου 2001, 2006) και κατέχει διδακτορικό τίτλο στη Νεοελληνική Φιλολογία από το Πανεπιστήμιο Αθηνών (2017). Η υπό έκδοση διατριβή της αφορά στη διαλογική σχέση του κριτικού και μυθιστοριογραφικού έργου του Αλέξανδρου Κοτζιά (1926-1992). Γράφει ποίηση και μικροδιηγήματα, σενάρια για ταινίες μικρού μήκους, καθώς και μικρά θεατρικά κείμενα και βιβλιοκριτικές. Εξέδωσε τις ποιητικές συλλογές Πρόχειρες σημειώσεις πάνω σ’ ένα σωσίβιο (Αρμίδα, Λευκωσία, 2011), Η Σφαγή του Αιώνα (Θράκα, Λάρισα, 2018? β΄ έκδοση 2020) και Στην Άκρη μια Ουρά (Θράκα, Λάρισα, 2021). Ποιήματα και μικροδιηγήματά της έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, τα ισπανικά, τα ιταλικά και τα τουρκικά. Μέσα στο 2022 κυκλοφόρησαν σε δική της μετάφραση-ανθολόγηση ποιήματα του Georgi Gospodinov από τις Εκδόσεις Ίκαρος υπό τον γενικό τίτλο Εκεί όπου δεν είμαστε. Περί το τέλος του ίδιου έτους αναμένεται να κυκλοφορήσουν από τις Εκδόσεις Ποταμός τα μικροδιηγήματά της. Έχει συμμετάσχει, με τη στήριξη των Πολιτιστικών Υπηρεσιών του κυπριακού Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, στο European Poetry Festival 2019 (Λονδίνο) μαζί με άλλους 35 ποιητές από 27 χώρες. Έχει επίσης συμμετάσχει σε διεθνή λογοτεχνικά φεστιβάλ που έλαβαν χώρα στην Κύπρο (Σαρδάμ 2016, 2020 - Λευκωσία, Λεμεσός- CROWD Omnibus Literary Tour, 2016). Έχει συμμετάσχει στο 4ο Μικρό Φεστιβάλ Αρχαίου Δράματος (2016, Λεμεσός) με τον μονόλογο Κλυταιμνήστρα, αυτοβιογραφούμενη (σύλληψη, δραματουργία-επιλογή κειμένων). Έγραψε τον δραματικό μονόλογο Εταίρος (2018, θεατρική περφόρμανς, theYard.residency.18-Κέντρο Παραστατικών Τεχνών Μίτος· Λευκωσία, Λεμεσός) και το μονόπρακτο «Έργο σε εξέλιξη» στο πρώτο Πρόγραμμα Φιλοξενίας του Θεάτρου Ριάλτο 2020 (Λεμεσός, 2021). Έχει συγγράψει (με την Άννα Φωτιάδου) το σενάριο της ταινίας μικρού μήκους Αφαίμαξη (σκηνοθεσία: Άννα Φωτιάδου, παραγωγή 2020), καθώς και (με τον Μάριο Ψαρά) το σενάριο της ταινίας μικρού μήκους Η κλήση (σκηνοθεσία: Μάριος Ψαράς, παραγωγή 2020: Εύφημος Μνεία στο Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας 2020, Πρώτο Ευρωπαϊκό Βραβείο Μυθοπλασίας Μικρού Μήκους στο 2ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Κρήτης, 36th Lovers Film Festival-Ιταλία, 14ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου Λος Άντζελες, 18ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου Σαν Φρανσίσκο 2021, Festival du court metrage de Clermont-Ferrand 2021, Queer Wave Cyprus 2021 κ.ά.). Συμμετείχε επίσης στην παραγωγή της ταινίας μικρού μήκους Thin Green Line (2017) του Μάριου Ψαρά (qFLIX Philadelphia 2018, East End Film Festival London, Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας 2018, Queer and Migrant Film Festival Amsterdam 2018, Queer Kampala International Film Festival Uganda 2018). Διερευνώντας τον διάλογο ποίησης και εικαστικών τεχνών, ποιήματά της αποτέλεσαν μέρος της διακαλλιτεχνικής έκθεσης corpoριάλιτι. παραλλαγές πάνω στο ίδιο θέμα (2014, isnot gallery, Λευκωσία), ενώ το έργο της «The poet’s alphabet book» (2018, 10X12 εκατ., letraset σε καμβά) περιλαμβάνεται στη συλλογή Imago Mundi-Cyprus Collection Fondazione Benetton, Treviso, Italia (www.imagomundi.com). Το "Ρυζόχαρτο" (Ποταμός 2023) είναι το τελευταίο της βιβλίο με μικρές ιστορίες.