
Γ. ΜΑΙΡΗ ΜΠΑΙΡΑΚΤΑΡΗ
Η Μαίρη Μπαϊρακτάρη είναι Επίκουρη Καθηγήτρια λογοτεχνικής μετάφρασης στο Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Έχει διδάξει λογοτεχνική μετάφραση, σημειολογία θεάτρου και δημιουργική θεατρική γραφή σε πανεπιστημιακά τμήματα. Έχουν δημοσιευτεί τρεις ποιητικές συλλογές της, επιστημονικά άρθρα, μονογραφίες και μεταφράσεις της. Μετά από τις συλλογές Τα παρελθοντικά (Γράμμα, 2014), Μετάφραση άνευ όρων (Σαιξπηρικόν, 2021) και Δυο απουσίες δρόμος (Μελάνι, 2023), οι Αυτοσκηνοθεσίες (Μελάνι, 2026) συμπληρώνουν έναν ποιητικό κύκλο με αφορμή τη μετάφραση - στη λογοτεχνία, στη ζωή.




