ΚΟΡΝΗΛΙΑ ΤΣΕΒΙΚ-ΜΠΑΙΒΕΡΤΙΑΝ

Γεννήθηκε και ζει στην Κωνσταντινούπολη. Είναι φιλόλογος του Ζαππείου Κωνσταντινουπόλεως από το 1993. Εκπόνησε Διδακτορική Διατριβή στο Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Η διατριβή της με θέμα, Το Ζήτημα της Γλώσσας στην Κωνσταντινούπολη, Λόγος και Αντίλογος στην Εφημερίδα ο Ταχυδρόμος -σε εκλαϊκευμένη μορφή- εκδόθηκε από τις Εκδόσεις Τσουκάτου (2008). Μετέφρασε το "Ζητείται Ελπίς" του Αντώνη Σαμαράκη στην τουρκική γλώσσα (1991). Το πρώτο της βιβλίο, "Τα Άλματα", κυκλοφόρησε από την Εκδοτική Αθηνών (1995). Μετέφρασε την ποιητική συλλογή της Καθηγήτριας Φιλοσοφίας Ιωάννας Κουτσουράδη, "Από το Παραπέτασμα πίσω", στην τουρκική γλώσσα (2016, Εκδόσεις Φιλοσοφικού Ιδρύματος Τουρκίας). Ασχολήθηκε με θέματα που αφορούν την ιστορία της εκπαίδευσης, τη γυναικεία χειραφέτηση και την «προφορική ιστορία», από το 2008.