DICKINSON EMILY

EMILY DICKINSON
The Sun went down - no Man looked on The Earth and I, alone, Were present at the Majesty - He triumphed, and went on - The Sun went up - no Man looked on - The Earth and I and One A nameless Bird - a Stranger Were Witness for the Crown - (From the publisher) Ο Ήλιος έδυσε - Άνθρωπος κανείς να παρατηρήσει - Μόνοι, η Γη κι Εγώ, Παρόντες στο μεγαλείο ήμαστε - Θριάμβευσε Αυτός και συνέχισε - Ο Ήλιος ανέτειλε - Άνθρωπος κανείς να παρατηρήσει Η Γη κι Εγώ και Ένα Πουλί ανώνυμο - ένα Ξένο Της Κορυφής Μάρτυρες ήμαστε - (Από την έκδοση)...
Διαβάστε περισσότερα...

44 ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΚΑΙ 3 ΓΡΑΜΜΑΤΑ
Έμοιαζε οι δρόμοι σα να τρέχαν - Μέναν οι δρόμοι ακίνητοι μετά - Έκλειψη - ό, τι βλέπαμε απ' το παράθυρο, Και φόβος - ό, τι νιώθαμε βαθιά - Ύστερα - βγήκε απ' τη Μονιά του ο πιο γενναίος Να δει αν ο Χρόνος ήταν κει - Η φύση οπάλινη ποδιά φορούσε, Κι ανάδευε μιαν αύρα δροσερότερη. [Από την έκδοση]...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΓΑΠΗ - ΠΟΙΗΜΑΤΑ
Αυτά είν' όλα που έχω σήμερα να φέρω, αυτά, κι ακόμα μια καρδιά μαζι μ' εκείνα. Κήπους κι αγρούς και την καρδιά μου θα προσφέρω, μα και περιβόλια με πανσέδες και με κρίνα. Μέτρα τα, να 'χεις σιγουριά, μην έχω αφήσει κάτι απ' αυτή την προσφορά, κάποιος σου λέγει. Αυτά, κι όλη μου την καρδιά και το μελίσσι που θείο νέκταρ στους αγρούς πάντα διαλέγει. [Από την έκδοση]...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΜΕΓΑ ΥΔΩΡ
Η ποίηση της Έμιλυ Ντίκινσον, όλη σχεδόν επιθανάτια, πραγματεύεται, κατά τρόπο εξωφρενικά διαυγή κάποτε, την αθανασία για την οποία δικαιούνται ίσως να μιλούν ακόμα οι άνθρωποι - ή δεν δικαιούνται. Μοιάζουν όλα μεταφυσικά παράδοξα τα οποία βρέθηκαν αίφνης να αντλούν τα αποδεικτικά στοιχεία του συλλογισμού τους από τον φυσικό κόσμο. Πουλιά, δέντρα, φυτά, νερά, πέτρες, άνθρωποι, το χώμα - όλα γίνονται μέρη ενός πρωτοφανούς μεταφυσικού επιχειρήματος, μιας πυκνής υφής διανοημάτων που διαδραματίζονται μέσα στον πυρήνα του λυρικού «εγώ» και έχου...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) THE SELECTED POEMS OF EMILY DICKINSON
Initially a vivacious, outgoing person, Emily Dickinson (1830-1886) progressively withdrew into a reclusive existence. An undiscovered genius during her lifetime, only seven out of her total of 1,775 poems were published prior to her death. She had an immense breadth of vision and a passionate intensity and awe for life, love, nature, time and eternity. Originally branded an eccentric, Emily Dickinson is now recognised as a major poet of great depth, startling originality and courage for as she wrote: "Assent and you are sane; / Demure you...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) EMILY DICKINSON
In this series, a contemporary poet selects and introduces a poet of the past. By their choice of poems and by the personal and critical reactions they express in their prefaces, the editors offer insights into their own work as well as providing an accessible and passionate introduction to some of the greatest poets in our literature. Emily Dickinson (1830-86) was born in Amherst, Massachussetts, where she lived most of her life as a recluse, seldom leaving the house or receiving visitors. She published just a handful of poems in her life...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) THE POEMS OF EMILY DICKINSON
Emily Dickinson, poet of the interior life, imagined words/swords, hurling barbed syllables/piercing. Nothing about her adult appearance or habitation revealed such a militant soul. Only poems, written quietly in a room of her own, often hand-stitched in small volumes, then hidden in a drawer, revealed her true self. She did not live in time but in universals--an acute, sensitive nature reaching out boldly from self-referral to a wider, imagined world. Dickinson died without fame; only a few poems were published in her lifetime. Her legac...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΠΕΙΔΗ ΔΕΝ ΑΝΤΕΧΑ ΝΑ ΖΗΣΩ ΦΩΝΑΧΤΑ
Η Έμιλι Ντίκινσον, μια από τις μεγαλύτερες ποιήτριες του ΙΘ' αιώνα και μια από τις πιο μυστηριώδεις φιγούρες της παγκόσμιας γραμματείας, σε περίοπτη θέση ανάμεσα στους προδρόμους του μοντερνισμού, συνέθεσε περισσότερα από 1.700 ποιήματα, αλλά δέκα μόνο δημοσίευσε όσο ζούσε, ενώ αίσθηση προκαλούν με την ιδιαίτερη καλλιτεχνική αξία τους και οι επιστολές της που διασώθηκαν. Το αναχείρας έργο αποβλέπει σε μια πληρέστερη γνωριμία με τη δημιουργία της. Περιλαμβάνει μια δίγλωσση αντιπροσωπευτική ανθολογία ποιημάτων και μια εκτενή επιλογή επιστολ...
Διαβάστε περισσότερα...

(H/B) ENVELOPE POEMS
Although a very prolific poet, Emily Dickinson (1830-1886) published fewer than a dozen poems. Instead, she created small handmade books. In her later years, she stopped producing these, but she continued to write a great deal, and at her death she left behind many poems, drafts, and letters. It is among the makeshift and fragile manuscripts of Dickinson's later writings that we find the envelope poems gathered here. These manuscripts on envelopes (recycled by the poet with marked New England thrift) were written with the full powers of he...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) MY LIFE HAD STOOD A LOADED GUN
'It's coming - the postponeless Creature' Electrifying poems of isolation, beauty, death and eternity from a reclusive genius and one of America's greatest writers. (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...

(H/B) POEMS
The Everyman's Library Pocket Poets hardcover series is popular for its compact size and reasonable price which does not compromise content. Poems: Dickinson contains poems from The Poet's Art, The Works of Love, and Death and Resurrection, as well as an index of first lines. (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΝΤΙΚΙΝΣΟΝ: ΠΟΙΗΜΑΤΑ
[...] Στο παρόν βιβλίο τα ποιήματα φέρουν την αρίθμηση και των δύο μελετητών: Τόμας Τζόνσον (J), Ράλφ Φράνκλιν (Fr). Έγινε προσπάθεια να τηρηθούν η στίξη -και κυρίως οι παύλες- και τα κεφαλαία όπου τα χρησιμοποιεί η ποιήτρια. Καθώς η Ντίκινσον έγραφε και ξαναέγραφε τα ποιήματά της, με αποτέλεσμα σ' ένα ποίημα να βρεθούν πολλές εκδοχές, θελήσαμε κι εμείς να τις παραθέτουμε παρουσιάζοντάς τις σύμφωνα με τις διαφορές των δύο συλλογών (Johnson, 1955 / Franklin, 1999). Ως ποιήτρια η Έμιλυ Ντίκινσον διαθέτει συγκεντρωμένα όλα εκείνα τα στοιχεί...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) EMILY DICKINSON
Unpublished in her lifetime, Emily Dickinson's, intensely personal lyrics have been much admired and very influential since....
Διαβάστε περισσότερα...

ΖΩΗ
Στον κόσμο στέλνω τούτο δω το γράμμα, κανείς ποτέ δεν μου 'στειλε γραφή, μ' ό, τι απλό μας λέγει η Φύση πράγμα με τρυφερή κι αρχοντική μορφή. Το μήνυμά της έχει τώρα φτάσει σ' άγνωστα, ξένα χέρια. Τι χαρά! Για το δικό της, φίλοι, το γιορτάσι ζητώ να μη με κρίνετε σκληρά. [Από την έκδοση]...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΑΝΕΞΑΝΤΛΗΤΑ ΣΗΜΑΙΝΟΝ
Emily Dickinson - Μία Μορφή - Ένα Πέρασμα - Ένα Μετέωρο - Ακατάταχτο σε Νόρμες, "...Δεν βρίσκω σε ποια κατηγορία μπορούν να ενταχθούν τα ποιήματά της...", υπήρξε μόνιμο πρόβλημα για τον Thomas Wentworth Higginson, εκδότη λογοτεχνικού περιοδικού, πρώην ιερομένο, με μεταρρυθμιστικές απόψεις για τα δικαιώματα και την κοινωνική θέση των γυναικών και με ενδιαφέρον για την προώθηση της γυναικείας παρουσίας στα γράμματα. Όπως είπε κάποτε σ' έναν φίλο του: "Οι στίχοι της ήταν αξιοπρόσεκτοι, αν και ιδιόρρυθμοι, ιδιαίτερα εύθραυστοι, όχι αρκετά δυνα...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) THE COMPLETE POEMS
The startling originality of Emily Dickinson's style condemned her poetry to obscurity during her lifetime, but her bold experiments in prosody, her tragic vision, and the range of her intellectual and emotional explorations have since won her international recognition as a poet of the highest order. The Complete Poems is the only one-volume edition containing all of Emily Dickinson's verse. In this landmark edition, the editor, Thomas H. Johnson, has presented the poems in their original contexts; and where alternate readings were suggest...
Διαβάστε περισσότερα...

(H/B) THE POEMS OF EMILY DICKINSON
Emily Dickinson, poet of the interior life, imagined words/swords, hurling barbed syllables/piercing. Nothing about her adult appearance or habitation revealed such a militant soul. Only poems, written quietly in a room of her own, often hand-stitched in small volumes, then hidden in a desk drawer, revealed her true self. She did not live in time, as did that other great poet of the day, Walt Whitman, but in universals. As she knowingly put it: "There is one thing to be grateful for--that one is one's self and not somebody else." Dickinson...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΛΑ ΣΤΟΝ ΚΗΠΟ ΜΟΥ
Η Συγκίνηση ήρθε αργά σαν Ευλογία Αιώνες κράτησε αυτή η αργοπορία Μεγάλωνε η ορμή της σαν Φουσκονεριά Μές σε χλιδάτη Μοναξιά - Έλειπε μόνον η απελπισία Όσο η Έκσταση άλλαζε Ενδυμασία Και μπρος στην Αλλαγή στεκόταν θαμπωμένη Μες σ' Αγιοσύνη μαγεμένη. (Από την έκδοση)...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) EMILY DICKINSON: SELECTED POEMS
Over 100 best-known, best-loved poems by one of America's foremost poets, reprinted from authoritative early editions. "The Snake," "Hope," "The Chariot," many more, display unflinching honesty, psychological penetration, and technical adventurousness that have delighted and impressed generations of poetry lovers. Includes 3 selections from the Common Core State Standards Initiative. (From the publisher)...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΠΟΙΗΤΡΙΑ ΤΩΝ ΕΠΟΜΕΝΩΝ ΕΠΟΧΩΝ (ΔΙΓΛΩΣΣΟ)
Αυτή η δεύτερη δίγλωσση έκδοση περιλαμβάνει 206 ποιήματα της Emily Dickinson. Η πρώτης μας έκδοση (1996) είχε ακολουθήσει την κριτική έκδοση (variorum edition) του Thomas H. Johnson (1995), μιαν έκδοση σταθμό για τα επόμενα σαράντα χρόνια. Τα στοιχεία που είχαν σωρευθεί ως τότε οδήγησαν σε μια δεύτερη κριτική έκδοση από τον Ralph W. Franklin, με ακριβέστερη χρονολόγηση και νέα αρίθμηση των 1789 ποιημάτων της Αμερικανίδας Ποιήτριας. Αυτή η νέα κριτική έκδοση ακολουθεί και την παρούσα αναθεωρημένη έκδοση. Η Emily Dickinson (1830-1886) αναγν...
Διαβάστε περισσότερα...