Γυμνό ανάμεσα σε λύκους - BRUNO APITZ

Άνοιξη 1945. Ένας Πολωνός κρατούμενος μεταφέρεται στο Μπούχενβαλντ από άλλο στρατόπεδο συγκέντρωσης. Μαζί του, μέσα σε μια βαλίτσα, έχει ένα παιδί τριών χρονών. Η ύπαρξή του πρέπει να μείνει μυστική. Μια ομάδα κρατουμένων αποφασίζει να το κρύψει, ωστόσο η παρουσία του μικρού αγοριού θέτει σε δοκιμασία το σχέδιο για την ένοπλη εξέγερση που προετοιμάζεται εδώ και μήνες. Αν παραδώσουν το παιδί στα Ες Ες, το καταδικάζουν σε βέβαιο θάνατο. Αν συνεχίσουν να το κρύβουν, κινδυνεύουν να προδώσουν την παράνομη οργάνωση που δρα στο στρατόπεδο και να θέσουν σε κίνδυνο τη ζωή χιλιάδων. Καθώς ο κλοιός στενεύει, θα αναγκαστούν να παρακούσουν εντολές, να υποστούν βασανιστήρια, ακόμη και να οδηγηθούν στον θάνατο. Ταυτόχρονα, έξω από το συρματόπλεγμα ο πόλεμος πλησιάζει στο τέλος του· μέσα στο στρατόπεδο, όμως, η επικείμενη ήττα των ναζί τούς κάνει ακόμη πιο αδίστακτους. Βασισμένο σε πραγματικά γεγονότα και στην πολυετή εμπειρία του ίδιου του Μπρούνο Άπιτς ως κρατουμένου στα ναζιστικά κολαστήρια, το "Γυμνό ανάμεσα σε λύκους" αποτελεί ένα σημαντικό δείγμα της μεταπολεμικής ευρωπαικής λογοτεχνίας που συνδέεται με τα στρατόπεδα συγκέντρωσης και κινείται στο μεταίχμιο μαρτυρίας και μυθοπλαστικής αφήγησης. Ο Άπιτς δεν προβάλλει μόνο τη φρίκη, αλλά μας αποκαλύπτει επίσης την κλειστή κοινωνία των στρατοπέδων, την καθημερινή μάχη για επιβίωση, τις σχέσεις και τις ιεραρχίες μεταξύ των κρατουμένων, τις μυστικές μορφές οργάνωσης - έναν κόσμο βίας, εξευτελισμού και θανάτου, στον οποίο, ωστόσο, επιμένουν να γεννιούνται η αλληλεγγύη, η αυτοθυσία, η συντροφικότητα και η συλλογική αντίσταση. Το "Γυμνό ανάμεσα σε λύκους" δεν συνιστά μόνο μια λογοτεχνική κατάθεση για ένα από τα σκληρότερα μαθήματα του 20ού αιώνα, αλλά είναι και ένα μυθιστόρημα που συνέβαλε στη διαφύλαξη της μνήμης για τα ναζιστικά εγκλήματα και τον αντιφασιστικό αγώνα στη μεταπολεμική Ευρώπη. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)